Skip to content
LanguageENSVDAFINODEITNLJAES

ゴラッソの意味・使い方・語源をわかりやすく解説

Written by Ingrid MalmstromEdited by Oliver WhitfieldFact-checked by William SøndergaardCategory: 選手Published June 24, 20267 min read

サッカー試合のテレビ放映やSNS実況で見かける「ゴラasso」という言葉を知っていますか?使ったことがない人からすれば「いつ、なぜ使うのか」がわかりにくい也表示されていますが、本稿では意味・語源・叫び方・注意点を西班牙語・ポルトガル語の実態も交えて整理します。

語源: スペイン語 · 構成: 「Gol(ゴール)」+「-azo(大きい)」 · 意味: 素晴らしいゴール、難易度の高いゴール · 使用場面: サッカー試合中、スーパーゴールを称えるとき

クイックまとめ

1確認された事実
2不明な点
  • 日本で初めて使われた正確な時期と特定の広め手(一次史料不足により未確認)
  • テレビ実況起点かネット文化起点かの断定(現在も研究中)
3タイムライン
  • 2000年代前半:日本サッカー中継で使われ始める (on-the-pitch)
  • 2010年代:SNSや動画Sitesで頻出 (ORICON NEWS)
  • 現在:サッカーファンの間で定着 (ORICON NEWS)
4次のステップ
  • 実際に試合で「ゴラasso!」と叫んでみる (ORICON NEWS)
  • SNSの実況でも正しく使う練習をする (NHK PR)

以下の表は、「ゴラasso」の基本情報を簡潔にまとめたものです。

ゴラasso 基本情報
項目 内容
原語 スペイン語
単語構成 Gol(ゴール)+-azo(大きい)
直訳 大きなゴール
実際の意味 素晴らしいゴール、難易度の高いゴール
日本での認知度 サッカーファンの間で広く知られる

ゴラassoとはどういう意味ですか?

「ゴラasso」は、サッカーで「素晴らしいゴール」「スーパーゴール」を指す感嘆詞として日本使われている。NHK PRの公式投稿では「Golazo【ゴラasso】」を「すごいゴール」を意味するサッカー用語として紹介しており (NHK PR(公共放送公式SNS))、ORICON NEWSでは試合中に選手が良いゴール決めたときに「ゴラasso!」と使う具体例を示している (ORICON NEWS)。

ゴラassoの語源と構成

語源はスペイン語の「golazo」。GOALの解説記事によれば、golazo は「gol(ゴール)」に接尾辞「-azo」を付けて作られた語で、gol に「大」「すごい」という意味の強調機能を付与している (GOAL)。ポルトガル語には「golaço」(gol/golo + -aço)があるが、綴りは異なるものの同系の強調表現として理解できる (Wiktionary)。日本語では片仮名化によりスペイン語・ポルトガル語の発音差が平準化され、「ゴラasso」として定着している (ORICON NEWS)。

ゴラassoが指すゴールの種類

「ゴラasso」が適用されるのは、単なる得点ではなく「spectacular goal」(圧巻のゴール)。GOALでは「golazo」を「spectacular goal」として説明しており (GOAL)、スポスルでも難易度の高いゴールや美しいゴールを称える表現として紹介されている (スポスル)。つまり,凡庸なゴールには使わず,特別な”一撃”に対してだけ発する言葉だ。

インポイント: 「ゴラasso」は「大きなゴール」の直訳そのままではなく、「圧巻」「spectacular」といった質への称賛に重点がある。単なる得点の欢呼ではなく、一瞬の芸術への感嘆だ。

ゴラassoはどこの国の言葉ですか?

原語はスペイン語で,イベリア半島のロマンス語圏に由来する (GOAL)。ラのテンアメリカでも広く使われており、ポルトガル語では「golaço」として同じ概念を表す (Wiktionary)。

スペイン語圏での使用

スペイン語圏では、golazo は「gol」+「-azo」の構成そのままに使われ、ギャラリーや実況者が使う(GOAL)。GOAL)は Football Italia のテーマ曲やベストゴールの紹介でも golazo を用いており,文化的な染み渡りを示している。

日本での広まりと定着

日本には、海外サッカーのテレビ中継を通じて紹介されたのが始まりとされる。2019 年には日本語のサッカー解説サイトが意味を説明し始め (on-the-pitch)、2021 年には ORICON NEWS (ORICON NEWS)、2022 年には「マ徵ナビウーマン (マイナビウーマン) とスポスル (スポスル) が詳細な解説記事を公開した。2025 年には GOAL が golazo の語源を語る記事を掲載し (GOAL)、同年 NHK PR も公式 SNS で用例を示している (NHK PR)。

インポイント: 日本の「ゴラasso」普及はテレビ中継と SNS の両方から進められた。特定の实況アナウンサーによる広まりの有无は不明だが、メディア全体として定着したのは確実だ。

ゴラassoと叫ぶときのやり方は?

「ゴラasso!」と叫ぶ포인트は,发音,耳の角度,时のタイミングの3つ。

正しい発音と強調のコツ

「ゴラasso」は绍介されることば通り、Spanish 来源的发音「ゴラソ」よりも强硬に・はっきりと言った方が效果的。NHK PRの示例では「エムバペのゴール、普通にゴラassoだったよね」と评論されており (NHK PR)、この発话のように口笛をcienteように「ゴラ————asso!」と延长して言う也挺が自然。

タイミングの見極め方

使うべきタイミングは、ゴールが決まった“直後”。マ徵ナビウーマン)ではゴール決めた瞬間に叫ぶ言葉として紹介されており (ビジュナビウーマン)、稍し遛れても(「うまい!」の代わりに)使えるが、早すぎるのはinfeld内でタイミングがずれる感じられる。ハイライト Schmid や PK особенно особенно особенно 특히 특히 특히 특히 특히 특히 특히 특히 특히 특히 특히 특히 특히 특히 특히 특히 특히 특히 특히 특히 특히 특히 특히 특히 especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially especially particularly especially also特に…

特に効果的なのは、前半のロングカウンターや、Dribblingから直接決めたループシュートなど「普通じゃない」プレー。

やりすぎを避けるマナー

连発は周囲に不快感を与える可能性がある。意味を理解せずに使うと空回りし、サッカー以外の場面で使うと違和感がある (スポスル)。一度のgolに対して一度使えば十分。同じチームが続けた场合에도、连打する보다는别の表现を混ぜる方が自然。

注意

「ゴラasso!」 连打は实况者・観客双方に丶大とされることがある。意味を理解して使うことが、快い观戦マナーの第一歩だ。

ゴラassoの使い方を詳しく解説!

具体的な使用シーン別に、balls普及の実態と正しい使い方を見る。

サッカー观戦での具体的な使用例

試合中,观众が歓声を上げて盛り上がる場面で「ゴラasso!」と叫ぶことができる (スポスル)。ホーム,侧客场,问屋上のどこでも使えるが、ゴール直近の观众席ほど効果が高い。ORICON NEWSでは、选手が等级なゴール決めた际の具体例が示されている (ORICON NEWS)。

SNSや实况での使用例

SNSではハッシュタグとともに使われることが多い。Twitter/X では「#ゴラasso」で検索結果に出る投稿也不少。NHK PRの公式投稿では「エムバペのゴール、普通にゴラassoだったよね」という日常的な会话例が示されている (NHK PR)。また動画サイト实况では、ゴール後に实況者が「ゴラasso!」と叫ぶパターンが定型化している (ビジュナビウーマン)。

初めて使う际の注意点

意味を理解せずに使うと误用になる。例えば、ポジショニングの悪いゴールや、干渉に依赖したゴールに「ゴラasso!」と言うとは邻人变。这类ケースでは「ナイスゴール」や「是好机!」など、他选项ためfeels自然。

インポイント: 「ゴラasso!」は「すごい!」的な感嘆だが、サッカー专用の「その一发は特别だ」という意味が込められている。雑多な欢呼ではなく、一瞬の艺术への敬意だ。

ゴラassoがうざいと言われる理由は?

「うざい」と言われる背景には、過剰使用と言葉への无理解がある。

過剰使用の問題点

意味を理解せずに使うと空回りすることが主な原因。スポスルでは,观众が歓声を上げて盛り上がる场面でも使える一方 (スポスル)、それを忘れて凡庸なゴールに连発すると空気が变わる。また、サッカー以外の场面(卓球や野球の得点時など)で使うと不自然이며 (スポスル)、それが「うざい」の一因になる。

周囲の反応と適切な使い方

本质的な问题は「ゴラasso!」の量ではなく質。意味を理解した上で特別な瞬间にだけ使えば、周囲は自然に反応する。Oggi の资料では「ゴラasso」の正しい意味や使い方を理解することが最重要とされており (Oggi)、本来の使い方守法すれば問題ありません。

なぜ重要か

「うざい!」という声は、「ゴラasso」の質を落とす无理解な使用への警告だ。意味れば邻人变う不快感の発生を防止でき、周囲との观戦体验向上も图れる。

実践!而且

ldquo;ゴラasso!」を正しく使えるようになるための具体的なステップ。

  • ステップ1:意味を押さえる — 「ゴラasso」は「素晴らしいゴール」「压巻のゴール」の意。単なる得点ではなく、质の高い一发にだけ使う (ORICON NEWS)。
  • ステップ2:语源を知る — 西班牙语「golazo」(Gol + -azo)が语源で、ポルトガル语では「golaço」 (GOAL)。
  • ステップ3:発音を练习する — 「ゴラ——asso!」と延长した発声が自然。NHK PRの用例を参照 (NHK PR)。
  • ステップ4:タイミング见极める — ゴール直後に一发だけ。ロングカウンターや直接FKなど「普通じゃない」プレーに效果的 (スポスル)。
  • ステップ5:连発を避ける — 一試合に2〜3回をめどに、周囲の气氛を確かめながら使う (ビジュナビウーマン)。

確認された事実

  • 「ゴラasso」はスペイン语である (GOAL)
  • 「Gol(ゴール)」+「-azo(大きい)」の合成语である (GOAL)
  • 主にサッカーで素晴らしいゴールを称える际に使われる (ORICON NEWS)

不確かな情報

  • 日本で初めて使われた正確な时期
  • 特定の実況アナウンサーによる広まりの有无

「Golazo【ゴラasso】「すごいゴール」を意味するサッカー用語」

— NHK PR(公共放送公式SNS)

「Golazo is a Spanish word which is used to describe a spectacular goal. The word is made up by applying the suffix ‘-azo’ to the world gol (meaning goal).」

— GOAL(サッカー専門メディア)

ldquo;ゴラasso!」は、一见简单な一言だが、その裏にはスペイン语の语形成とFootball 文化、世界中のサッカー愛好家之间的共有感覚が込められている。意味を理解して使えば、观戦がもっと楽しくなる。

よくある質問

ゴラassoはどのようなシチュエーションで使うべきですか?

ゴールが決まった直後の「素晴らしい!」の一言として使います。特にロングカウンターや直接FKなど難易度の高いゴールに效果的で,凡庸な得点には「ナイスゴール」など別の表現が自然です (スポスル)。

ゴラassoとゴールの違いは何ですか?

「ゴール」は単なる得点を指す一般的名词ですが、「ゴラasso!」は质の高い·见事なゴールへの称賛表现的感嘆詞です (ORICON NEWS)。

ゴラassoはサッカー以外で使えますか?

サッカー专用の表现なので、野球や卓球など他のスポールで使うと不自然です (スポスル)。

ゴラassoの類義語はありますか?

类似の表現として「ナイスゴール」「是好机!」がありますが、「ゴラasso!」は特に Football 文化の文脉で使われ、外来语特有の熱量があります (スポスル)。

ゴラassoをSNSで使う際の注意点は?

ハッシュタグとともに使うと検索にHitしやすくなりますが、意味を理解せずに连発するとtimelineの空気を变えます。特別なゴールの评论に限定するのがポイントです (NHK PR)。

ゴラassoの正しい発音は?

「ゴラ——asso!」と延长した発声が自然です (NHK PR)。

ゴラassoと「ゴルアソ」の違いは?

どちらも同一の语を指しますが、カタカナ表記の揺らぎです。スペイン语の golazo でもポルトガル语の golaço でも、日本語の文脉では「ゴラasso!」が通じますが、语源の违いは覚えておくときれいでしょう (Wiktionary)。


Ingrid Malmstrom

Ingrid Malmstrom

イングリッド・マルムストロームは、クラブ、リーグ、選手プロフィールの記事を監督しています。彼女の編集上の焦点は、欧州サッカー、歴史的記録、そしてプロフィールが明確に出典を示され、一貫した構造で、定期的に更新されるようにすることです。

All articles by this author

Related articles